Shogen Itokazu Hadapi Tantangan Syuting Tiga Bahasa di Film “Tebusan Dosa”

Whisky galore movie – Aktor asal Jepang, Shogen Itokazu, berbagi pengalaman mengenai tantangan yang dihadapinya selama syuting film horor-misteri berjudul “Tebusan Dosa.” Dalam film tersebut, Shogen memerankan karakter Tetsuya, seorang peneliti Jepang yang datang ke Indonesia untuk mencari harapan baru setelah mengalami trauma masa lalu.

Pendekatan Emosional terhadap Karakter

Shogen mengungkapkan bahwa salah satu kesulitan utama yang dihadapinya adalah penggunaan tiga bahasa—Jepang, Indonesia, dan Inggris—dalam dialog. “Dalam peran saya, terkadang saya berbicara dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia,” ujarnya saat ditemui di Kuningan, Jakarta Selatan, pada Rabu, 9 Oktober 2024. Ia menyatakan bahwa tantangan terbesar muncul ketika sutradara Yosep Anggi Noen meminta perubahan bahasa secara mendadak dalam dialognya. Meskipun menghadapi kesulitan bahasa, Shogen melihatnya sebagai peluang berharga yang menguji profesionalismenya sebagai aktor internasional.

Dalam mendalami karakter Tetsuya, Shogen menjelaskan bahwa meskipun film “Tebusan Dosa” memiliki nuansa horor, ia lebih memilih untuk mendekati karakternya dari perspektif drama. “Interpretasi saya sebenarnya bukan ke horor, tetapi lebih ke drama,” katanya. Ia menilai sosok Tetsuya sebagai seorang pria Jepang yang datang ke Indonesia dengan membawa trauma dan harapan baru. Pendekatan emosional ini dianggapnya penting untuk memberikan kedalaman pada karakter yang ia mainkan.

Baca Juga : Film Netflix “The Shadow Strays” Hadirkan Duo Bintang Utama Perempuan: Aurora Ribero dan Hana Malasan

Sinopsis Film “Tebusan Dosa”

Shogen, yang telah berpengalaman bermain dalam film-film Indonesia sebelumnya, merasakan perbedaan yang signifikan dalam proses syuting “Tebusan Dosa.” “Saya sudah dua kali berperan dalam film yang diproduksi di Indonesia, tetapi film ini (Tebusan Dosa) adalah yang keluar lebih dulu,” tuturnya.

Pertemuan Shogen dengan sutradara Yosep Anggi Noen dimulai di sebuah festival film di Okinawa, Jepang, pada tahun 2015. Keduanya kembali bertemu di Busan International Film Festival (BIFF) di Korea Selatan, di mana ide untuk berkolaborasi dalam sebuah film mulai terwujud. “Ada ide kapan kami bikin film bareng. Ternyata secepat ini, saya tidak menyangka,” kata Shogen.

Film “Tebusan Dosa” mengisahkan Wening, yang diperankan oleh Happy Salma, seorang ibu yang kehilangan anak dan ibunya dalam kecelakaan tragis. Dalam pencariannya, Wening meminta bantuan Tetsuya dan seorang podcaster bernama Tirta, yang diperankan oleh Putri Marino. Film ini dijadwalkan tayang pada Kamis, 17 Oktober 2024, dan menjadi salah satu karya yang paling ditunggu-tunggu tahun ini. Kolaborasi antara Palari Films dan Showbox, perusahaan asal Korea Selatan yang juga menggarap film “Exhuma,” menambah daya tarik film ini.

Simak Juga : PUBG Mobile Campus Challenge 2024: Hadiah Rp 195 Juta